Adopt new distro format (#178689)

* Simplify distro

Also a ton of drive-by fixing around builds:
- simplified many oneliners
- fixed missing custom npm registry call setups
- remove unnecessary and duplicate work during builds
- many many fixes