Add chat troubleshoot skill (#300639)

* WIP - internal skills

* wip

* wip

* update name

* clean

* update

* PR

* local chat

* fix

* nit

* fix tests

* update tip