Fixes microsoft/vscode-remote-release#6543: Go through the unexpected error handler (which has async endless loop protection) instead of using the console in the SIGPIPE handler