More 'add element to chat' ui cleanup (#316693)

Parent: 1d5f384

Committed by GitHub <noreply@github.com> on 5/15/2026, 8:39:23 PM