core: prevent file deletion when reverting changes to existing files