core: reposition OpenCode as open source multi-platform coding agent

docs: update main intro page to reflect open source positioning and multi-platform availability