tui: add more editor bottom padding for prompt controls

Gives typed text more breathing room above the Add file/model/thinking row so the controls don’t visually crowd what you’re writing.