Revert "fix(plugin): correct exports to point to dist instead of src"

This reverts commit 7417e6eb38e96c5e3904a4503740a305475d154a.