core: use platform-specific watcher backends for better file system monitoring