Handle new Cursor rules format

1. Check if a path ends with a slash (/)
2. If it does, treat it as a directory and read all files within it
3. For directories like .cursor/rules/, it will scan all files and include their content in the prompt
4. Each file from a directory will be prefixed with "# From filename" for clarity