fix(app): hide 'open in app' button on narrow viewports