Fix working indicator to only show when message is incomplete

🤖 Generated with opencode
Co-Authored-By: opencode <noreply@opencode.ai>