Refactor app context system to use Zod schemas and sync access pattern

🤖 Generated with opencode
Co-Authored-By: opencode <noreply@opencode.ai>