Upgrade to Zod v4 (#2605)

Co-authored-by: GitHub Action <action@github.com>

Parent: 89d820b

Committed by GitHub <noreply@github.com> on 9/15/2025, 7:12:07 AM