tui: fix dialog select items taking up 2 lines when truncated

Prevents text wrapping in dialog select options by removing wrapMode,
ensuring truncated text stays on single line and maintains proper timestamp visibility