Standardize styling in auth commands by replacing Bun.color with UI.Style constants

🤖 Generated with [OpenCode](https://opencode.ai)

Co-Authored-By: OpenCode <noreply@opencode.ai>