re-trigger load events for img elements on commit (#23316)

early load events will be missed by onLoad handlers if they trigger before the tree is committed
to avoid this we reset the src property on the img element to cause the browser to re-load
the img.

Co-authored-by: Josh Story <story@hey.com>