Support Context as renderable node (#25641)

## Based on #25634

Like promises, this adds support for Context as a React node.

In this initial implementation, the context dependency is added to the
parent of child node. This allows the parent to re-reconcile its
children when the context updates, so that it can delete the old node if
the identity of the child has changed (i.e. if the key or type of an
element has changed). But it also means that the parent will replay its
entire begin phase. Ideally React would delete the old node and mount
the new node without reconciling all the children. I'll leave this for a
future optimization.