Resolve the .default export of a React.lazy as the canonical value (#34906)

For debug purposes this is the value that the `React.lazy` resolves to.
It also lets us look at that value for descriptions like its name.