fix: respect the `cause` of any errors and the `errors` of `AggregateError` in stats