stats.lua: round max-cll to integer

In source-dynamic mode this can be converted from PQ, round it to
integer, same as max-luma already is.