CONTRIBUTING.md: encourage users to ping forgotten issues

Now I'm not sure if this is really necessary to explicitly mention. But
then there have been issues and pull requests without being properly
looked at for a week or longer.