Use "mplayer2" in version string, not "MPlayer2"

The name "MPlayer2" isn't used anywhere. It's either "MPlayer" or
"mplayer2". Make it more consistent by using "mplayer2" instead.

Note that the version string passed as network user-agent changes from
"MPlayer" to "mplayer2" as well.