input.conf: bind ? to show key bindings

This should help new users to view mpv's key bindings as it's easier to
discover than shift+i and 4, because many other websites and terminal
applications show key bindings upon pressing ?.