client API: remove "status" log level from mpv_request_event docs

Although it appears to be accepted by the function, MSGL_STATUS messages
are never passed to the client API. Consequently "status" has the same
meaning as "v" and is useless.