stream_file: option to close fd after use -> fdclose://

fdclose://123 will instruct mpv to close the file descriptor
when it is no longer needed (usually when playing finishes).