vo: add vo_reconfig2()

1. I want to get away from mp_image_params (maybe).
2. For encoding mode, it's convenient to get the nominal_fps, which is
   a mp_image field, and not in mp_image_params.