Remove unused function write_psm_block(), fixes the warning:

muxer_mpeg.c:763: warning: 'write_psm_block' defined but not used


git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@25126 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2