Revert "stream/stream: mark mf:// and edl:// as unsafe protocols"

At least part of it, because there was rebase error in original commit
with unrelated changes.

This reverts commit 9bc3aee6fbc16ee357eb4cd925e64446d570314d.