player/command: hide dependent tracks

They are unusable on thier own, and shouldn't be selected by the user.
Those tracks are ment to be used internally.