input.conf: bind Ctrl+left click to drag-to-pan

An alternative is to bind to right click only for images, but since we
will likely bind right click to the context menu once it works on
platforms other than Windows, bind to ctrl+left click to not have to
change it later.