options: deprecate --input-file

I have no idea why this still exists, since we have --input-ipc-server.
I think there was something about Windows, but the latter option is
implemented even on Windows.