chore(deps): bump LocalAGI for collection rehydrate-on-init-failure fix (#9721)

Picks up mudler/LocalAGI#? (commit 941ac52, merged into main):
in-process collections backend now registers a placeholder for every
on-disk collection at startup — even when the engine wrapper fails to
construct (typically because the embedding model is briefly
unreachable) — and rehydrates lazily on first access. Previously a
transient outage at LocalAI boot silently dropped every existing
collection from the agent pool's in-memory map; users saw "collection
not found" indefinitely until LocalAI was restarted, even after the
embedding service recovered. With this bump the next request to the
collection rehydrates it transparently.

Does not address the deeper LocalRecall issue where
NewPersistentPostgresCollection probes the embedding model at engine
construction even for read-only paths — that needs a separate fix in
mudler/localrecall.

Co-authored-by: Ettore Di Giacinto <mudler@localai.io>