Remove C++17 extension warning from clang; #1535

- Switch off `nodiscard` for clang unless C++17 is detected.
- Detect C++ standard before the switch.