Docs: Update `skip_comments` to `ignore_comments` (#3145)

In the docs, the `ignore_comments` parameter to `nlohmann::json::parse()` is described as `skip_comments`, which does not match the actual implementation. While the demo code compiles and works, the parameter name is wrong.