:memo: added a note to ordered maps

The library does not preserve the insertion order of object keys. There
are frequent requests to change the library in this aspect. The README
and the contribution guidelines now contain links to containers that
can be used to replace std::map to preserve the insertion order.