libobs: Add minimum display duration to caption data

Adds display_duration declaring the minimum duration a caption text
is not going to be overwritten by a new one. To keep the functions
backwards-compatible obs_output_output_caption_text2 was added while
obs_output_output_caption_text1 continues having a 2 second default.