Add tutorial about creating Breakout game clone

Separate additional subsection in C/C++ section about OpenGL and move
there the tutorial related to creating Minecraft game clone. Also add
tutorial about creating of a complete 2D Breakout game clone, part of
[Joey de Vries](https://github.com/JoeyDeVries)'s [Learn
OpenGL](https://learnopengl.com/) tutorial.