Switch to atomic for setting autocreated objects.

- Update semaphore comment to new scope.
- Use an atomic swap to avoid needing to use the semaphore.

This means the semaphore is create only when extension are auto created (less
memory usage).