Simplified PHP testing scripts. (#7574)

* Simplified PHP testing scripts.

- allow them to be run from any directory.
- remove "VERSION" arg, we can get PHP from $PATH.

* Added a few places I missed.

* Removed redundant "cd `dirname $0`".

Also replaced all backticks with $(), for consistency.