Added C# conformance tests.

The tests are run from Travis in the same way as on other
platforms. Currently some expected failures - but only expected
in that they're what we got to start with. Will try to fix them in
other pull requests.