Fix ast_for_atom()

Clear PyObject_Str() exception if it failed, ast_error() should not be called
with an exception set.