Issue #26638: Fix links to some CLI options and section headings

* Disable inappropriate links to Python interpreter options
* Correct link to CLI section in zipapp
* Make CLI section label in timeit less ambiguous