typed_subpart_iterator(): When getting the main type use 'text' as the

failobj, and when getting the subtype use 'plain' as the failobj.
text/plain is supposed to be the default if the message contains no
Content-Type: header.