bpo-40003: test.bisect_cmd copies Python options (GH-19246)

test.bisect_cmd now copies Python command line options like -O or -W.
Moreover, emit a warning if test.bisect_cmd is used with
-w/--verbose2 option.