test_asynico: fix test_sock_connect_sock_write_race()

Issue #28176: Increase timeout from 10 seconds to 60 seconds.