Piers Lauder writes:

"""
Jochen Hayek has reported a problem with some versions of IMAP4
servers that choose to mix the case in their CAPABILITIES response.

The patch below fixes the problem.
"""