_exceptions: Format a missing system id as <unknown>.

expatreader: Use the error handler instead of raising exception directly.