gh-120417: Fix "imported but unused" linter warnings (#120461)

Add __all__ to the following modules:
importlib.machinery, importlib.util and xml.sax.

Add also "# noqa: F401" in collections.abc,
subprocess and xml.sax.

* Sort __all__; remove collections.abc.__all__; remove private names

* Add tests