bpo-38614: Use test.support.LOOPBACK_TIMEOUT constant (GH-17554)

Replace hardcoded timeout constants in tests with LOOPBACK_TIMEOUT of
test.support, so it's easier to ajdust this timeout for all tests at
once.